A Correnteza Zen: Memórias de um casal de peregrinos - Monge Muryo e Monja Kakuji

Sobre o livro

A Correnteza Zen: Memórias de um casal de peregrinos reúne relatos escritos ao longo de uma jornada de mais de uma década de estudo e prática do Budismo.

Entre o Brasil e a Ásia, Monge Muryo e Monja Kakuji percorreram diferentes tradições budistas, viveram em comunidades e mosteiros, participaram de retiros e encontraram mestres e praticantes que marcaram seu caminho. Da Tailândia à Índia, do Vietnã ao Japão, os textos acompanham não apenas uma peregrinação geográfica, mas as dificuldades, descobertas e transformações que surgem quando a prática passa a ocupar o centro da vida.

Muitos desses relatos nasceram durante as próprias viagens. Outros foram escritos no mosteiro de Tōshōji, no Japão, onde os autores realizaram o treinamento monástico oficial da tradição Sōtō Zen. São memórias de uma trajetória vivida a dois e, ao mesmo tempo, registros de encontros com diferentes expressões do Budismo, da vida em comunidade, da disciplina monástica e do caminho que, anos mais tarde, os conduziria ao Zen.

Como escreve Genshō Rōshi na apresentação da obra, são textos que testemunham “a trajetória, as pedras do caminho, a alegria de novas vistas, como ocorre ao subirmos trilhas de montanhas”.

Apresentação

É difícil saber se Muryo san e Kakuji san são duas pessoas ou uma só. Toda vez que deles me lembro, são um conjunto indissociável de seres. Quando aquela moça pequenina e de olhos escuros entrou pela primeira vez na sala de entrevistas, em um retiro, e sentou-se à minha frente, foi para pedir a ordenação monástica. Afirmou-me que ambos queriam ser monges e acrescentou, cheia de emoção, como se por acaso eu pudesse duvidar: “O senhor não vai se arrepender!”.

Daí em diante, Muryo san e Kakuji san mostraram a que tinham vindo. Seus cinco anos de peregrinações pela Ásia os haviam desbastado pouco a pouco: retiros infindáveis nas florestas da Tailândia, a magnífica comunidade vietnamita de Thich Nhat Hanh, as montanhas de Dharamsala e o contato com mestres e monges notáveis os haviam marcado com o amor pelo Dharma de Buddha.

Quando cheguei a Tōshōji, no Japão, mosteiro remoto e pobre que havia sido abandonado e reerguido de ruínas, fui recebido pelo abade Suzuki Rōshi com a imbatível cortesia japonesa.

Tomamos chá, eu e Gendō san, presidente da Comunidade Daissen, que me acompanhava, sempre receosa de errar nos ritos e etiquetas tão estritos do Zen. Suzuki Rōshi me confidenciou, em sua voz tranquila, que eu lhe havia enviado muito bons monges para o treinamento e me agradecia por tais pessoas.

A seguir, eles vieram nos ver. Kakuji san prostrou-se até o chão ao me ver, o que imediatamente faz surgir em mim aquela sensação de não merecimento. Como aprendi, no transcorrer dos anos, tudo é feito para a linhagem, para os mantos e não para nossas falhas e incompletas pessoas.

Muryo san, sempre exato, racional e enérgico, falou-me da pressão do treinamento monástico. De como o isolamento e a convivência próxima e forçada do monastério poliam os egos, camada a camada, como um jato de areia pole a superfície dos metais.

Entregaram-me muitas cartas, escritas nos mais variados pedaços de papel, catados aqui e ali nos restos das tarefas do mosteiro, em sua pobreza de meios. Fascinado com os textos intensos, sugeri-lhes, quando voltaram ao Brasil, que os transformassem em livro. E aqui estão, muitos deles de tempos mais remotos que os do Japão, a testemunhar a trajetória, as pedras do caminho, a alegria de novas vistas, como ocorre ao subirmos trilhas de montanhas.

Ao relê-los, muitas vezes me comovi. Espero que os leitores tenham a mesma felicidade ao acompanhar os passos dos peregrinos.

MONGE GENSHŌ 玄祥
DAISSENJI
Florianópolis, SC, 13 de setembro de 2024.

Sobre os autores

Monge Muryo e Monja Kakuji iniciaram seus estudos budistas em 2011 e, em 2014, participaram de seus primeiros retiros. Entre 2015 e 2020, dividiram suas vidas entre o Brasil e o Sudeste Asiático, dedicando-se ao estudo e à prática do Budismo.

Nesse período, participaram de cursos e retiros em diferentes tradições, entre elas o Budismo Theravada, a Tradição da Floresta, o Zen vietnamita do mestre Thich Nhat Hanh e o Budismo Vajrayana Tibetano. Moraram na Índia e na Tailândia e passaram períodos também no Camboja, Laos, Vietnã e Sri Lanka.

Desde 2015, acompanham os ensinamentos e as publicações de Genshō Rōshi. De volta ao Brasil, procuraram-no e ingressaram na Comunidade Zen-Budista Daissen. Na cerimônia de Shukke Tokudo, receberam de Genshō Rōshi a ordenação monástica, tornando-se oficialmente seus discípulos.

Entre 2023 e 2024, viveram durante sete meses no mosteiro de Tōshōji, em Yakage, no Japão, onde realizaram o treinamento monástico oficial da tradição Sōtō Zen. Em 2026, receberam de Genshō Rōshi a transmissão do Dharma, ano marcado também pela cerimônia de Zuise nos dois templos-sede da tradição Sōtō Zen, Eiheiji e Sōjiji, no Japão.

Ficha técnica

Título: A Correnteza Zen: Memórias de um casal de peregrinos
Autores: Monge Muryo e Monja Kakuji
Editora: Daissen
Ano: 2025
Páginas: 408
ISBN: 978-65-983027-3-3
Temas: Budismo | Sōtō Zen | Memórias | Relatos de viagem | Vida monástica | Biografia espiritual